Сам подошел к фиксу, и одновременно нашел решение вот тут: www.sencha.com/forum/showthread.php?146797-Grid...

Обращаю внимание, что обращаться к элементам как к .x-menu-body не вполне корректно. Используйте Ext.baseCSSPrefix